خوندمش. کار عالی ای کردی. و خوب اون دوتاهم کار عالی ای کردن! همون حوالی ای که تو با سوکوروف (تلفظ انگلیسی بنده رو ببخشید) برخورد کردی - البته شاید دو سال زودتر - توی کانال سوم تلویزیون ایتالیا و برنامه "دیروقت" که قبلا همین جا چیزی دربارش نوشتم یک دوره مرور برآثارش رو گذاشت که بیشتر از سی فیلم نشون دادند، به خصوص همه کارهاش تلویزیونیش، همه به زبان روسی و با زیرنویس ایتالیایی! و البته خیلی از اون ها واقعاً نیازی به "کلمات" و در نتیجه زبان نداشتند. من اونها رو روی ویدئوکاست ضبط کردم و هنوز دارم. اگه به دردت می خورن می تونه مال تو باشه
سلام. به‌روزم با گفتگوی پل شریدر با الکساندر سوخوروف
ReplyDeleteخوندمش. کار عالی ای کردی. و خوب اون دوتاهم کار عالی ای کردن! همون حوالی ای که تو با سوکوروف (تلفظ انگلیسی بنده رو ببخشید) برخورد کردی - البته شاید دو سال زودتر - توی کانال سوم تلویزیون ایتالیا و برنامه "دیروقت" که قبلا همین جا چیزی دربارش نوشتم یک دوره مرور برآثارش رو گذاشت که بیشتر از سی فیلم نشون دادند، به خصوص همه کارهاش تلویزیونیش، همه به زبان روسی و با زیرنویس ایتالیایی! و البته خیلی از اون ها واقعاً نیازی به "کلمات" و در نتیجه زبان نداشتند. من اونها رو روی ویدئوکاست ضبط کردم و هنوز دارم. اگه به دردت می خورن می تونه مال تو باشه
ReplyDelete